I would to thank all those that are themselves showed favorable and generous towards this project. Without their efforts and support, it m'eut me been impossible to present this work. I have specially to mister Sacksith Vongthongthip for his continuous support and its counsels. It is me very difficult to thank it in an adequate way. The translation complete text lao in English has been done by sirs Sacksith Vongthongthip,John D. Hughes and Maree V. Miller. It is happy that the lecture on the Dhamma done for the Samadhi Cottage, Kilsyth have been recorded then make-up by mister Sacksith for the big profit of masses. His contribution and his devotion towards the buddhist world are put in evidence by this generous act.
I would to offer you my book,
containing the words of the teaching of the buddhist Dhamma.
With all my heart, I have writes this book in the intention of some to do a gift
Buddha to you all.
Deign to keep it for always, for it will return you happy,
And you will succeed in the illumination,
And to eternal life.
Written By LuongTa Chanhphy Manivong
ISBN 0 646 13764 6
21 April 1994
Return - Table Of The Matieres