By the Lord Buddha Saying 32 Parts

By the Lord Buddha saying 32 parts of human body in Pali

Theo Như Lời Truyền dạy Của Đức Phật, Pali Nói – “ Thục Khăng A Ni Chăng Ananta” : Ở Trong Có Thể Của Con Người Có 32 Bộ Phận Khác Nhau, Nhưng Vẫn Ở Trong Có Thể Của Con Người

อาการ ๓๒ เป็นภาษาบาลีตามหลักพระธรรม แห่งคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า

“Thúc khảng A Ni Chăng Ananta ” - Gồm có 32, Bộ phận ở trong có thể của con Người, đều là không có gì. Gọi là vĩnh viễn hết. Đó là thiên nhiên.

32 bộ phận của con người gồm có. Tiếng tư ̣ ngữ phàn dùng để viết kinh cho giáo lý, như 32 bộ phận của thân xác ở trong có thể của con Người ta gồm có 32, bộ phận khác nhau nhưng vẫn ở trong có thể của con Người, bề ngoài có da bao bọc gói, thân xác của con Người, làm cho thấy xinh đẹp vô cùng, thân tôi, thân Anh, thương yêu chiều chuộng nưng niu mê say xinh quá , đẹp quá, hôn hít, thơm tho, âu yếm, yêu thương, như :

KỂ SẢ - Tóc ở đầu
LÔ MA - Lông boa gồm trên cơ thể của con Người
NA KHẢ - Móng tay và móng chân
DHANTA - Răng của con Người
TA CHÔ - Da bao bọc, và, gói thân của con Người
MANG SA - Thịt gồm có tất cả trong thân thể của con Người
NAHALU - Ngân gồm tất cả có ở trong thân của con Người
ATTHI - Xương gồm có tất cả ở trong thân của con Người
ATTHIMINGSANG - Tuỷ trong xương [màng bọc tuỷ nước tuỷ]
VAHAKANG - Lá lách
HAYANG - Tim
YAKAMANG - Gan
KILOHITTANG - Mô liên kết
PIHAKANG - Thận
PAPPHASANG - Phổi
ANTAKHUNNANG - Ruột già [ ruột lớn]
ANTAKHUNNANG - Ruột non [Ruột nhỏ]
UTDALIYANG - Đồ ăn mới [phân mới]
KALIYANG - Đồ ăn cũ [phân cũ]
PITTANG - Mật [nước mật]
SAMHANG - Nước đờm [đờm]
BUPPHO – Mủ [nước mủ]
LOHITTANG - Máu [nước máu]
SATHO - Mồ hôi [nước mồ hôi]
MEATHO - Gét [ đất gét]
ADSU - Nước mắt
VASA - Mỡ loãng [nước mỡ loãng ]
KHELO - Nước miếng
SINGKANISIKA - Mũi [ nước mũi]
LASIKA - Mỡ trong khớp xương [mỡ nhờn trong khớp xương]
MUTANG - Nước tiểu [nước đáí ]
MATTHAKA MATTHA LUONG KHANG – Óc [ óc màng bọc óc]

Bao gồm 32, bộ phận này kết lại thành con Người, khi mà ta phân chia ra từng thứ,1, từng ,vị, một, thì con người không có nữa, chỉ còn lại sự rảnh mà thôi, không có tôi, không có Anh, không có ai, mang kết lại sẽ thành thân xác của con Người

When we take separation 32 parts off, we can't see body of humam anymore. Just empty, that is the Buddha calling “Anata”, not you , not me . It is just empty. But when we join together all 32 parts. We can see body of human again. On my wish all good things I have done for Buddhist Phra Buddha Satsana, please come to make the power and power from universe of the five worlds, Buddha, Dharmma and Sangkha, please give the blessing to all human beings in the world and "Chúng Sinh" be happiness and long life now and forever.

Thank you

Written by Luongta Chanhphy

21st October 2007, Thai land,

Back To Content